american family

His mother , whose influence on his development was outstanding , came of a distinguished American family .

对他的成长影响深远的母亲出身于一个地位显赫的美国家庭。

One American family decides to find out .

一个美国家庭决定找出答案。

So , you 're just like any other American family .

所以呢，你们就其他美国家庭一样。

Every American family should be able to get it . '

“每个美国家庭都应该能够拥有它。”

their future , and their place in our great American family .

未来，以及他们在美国大家庭中的地位编织在了国旗中。

' Every American family should be able to get it . '

每个美国家庭都应该能够拥有它。

No matter our differences , were all part of one American family .

不管我们多么不同，我们都是美国大家庭的一份子。

and it 's got everything an American family could ever need .

它拥有一个美国家庭所需要的一切

Studies show that one out of five American family moves every year .

有研究显示，每年每五个美国家庭之中就有一个家庭搬家。

No matter our differences , we 're all part of one American family .

不管我们有多少的不同点，我们还都是美国这个大家庭的一部分。

Because we are one American family .

因为我们都属于美国大家庭。

The traditional American family is a nuclear family .

传统的美国家庭是核心家庭。

Think of how the American family will be strengthened .

想想美国家庭将得到多大的巩固。

You live with an American family , and you take part in American life .

你会与一个美国家庭同住，参与美国生活。

I hope that the American family can help me make new friends in America .

希望美国的父母、兄弟姐妹帮助我在美国交上新朋友。

That tension is affecting American family life , Pew found .

皮尤中心发现，这种紧张影响了美国人的家庭生活。

This was the American family at play , escaping the city heat ,

美国人逃离城里的溽热，阖家在这里游憩，

Recently an American family died in that house .

最近一个美国家庭也死在了那座房子里。

We are ...... an American family .

我们是…一个美国家庭

Oh , I lived with an American family called smith .

噢，我跟一个叫史密斯的家庭住在一起。

The average American family does 400 loads of laundry each year .

普通美国家庭平均每年要洗400次衣物。

The Counterterrorism Model in American Family Based on Community Policing

美国警察社区为本的反家庭暴力模式

The average American family does eight loads of laundry a week .

普通美国家庭每周平均洗八桶衣服。

That we had strengthened the American family , which is the basis of our society ;

我们加强了作为我国社会的基础的美国的家庭；

One happy thing is I can spend the Spring Festival with my American family .

有一件非常高兴的事，是我可以和我美国的家庭一起过春节。

You can 't grow up in a Chinese ─ even American family ─ and not know that .

在中国家庭你不可能不明白这点，在美国家庭长大也一样。

One of his sons had married into an old , well-known American family .

他的一个儿子通过联姻与一个古老而著名的美国家庭攀上了亲戚。

You have meals with the American family and do some activities with them .

你们和美国家庭一起同吃同住。

Next , how many gallons of water does the average American family use in a day ?

下一题，普通美国家庭一天大概用多少加仑水？

The typical American family earns more today than it did decades ago .

布鲁金斯学会（BrookingsInstitution）汉密尔顿计划（HamiltonProject）的一份报告显示，典型美国家庭的收入较十年前有所增加。